Area homebuyers, sellers should ‘spring’ forward