Accused bank robber charged with scrap theft